Page 108 - Book_HACCP

1.2.2002 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 31/23

Άρθρο 56 Άρθρο 57

Μονάδα κρίσης Καθήκοντα της µονάδας κρίσης

1. Με κάθε επιφύλαξη του ρόλου της όσον αφορά την εφαρ- 1. Η µονάδα κρίσης είναι αρµόδια για τη συλλογή και την
µογή του κοινοτικού δικαίου, όταν η Επιτροπή εντοπίζει µια κατά- αξιολόγηση όλων των σχετικών πληροφοριών και τον εντοπισµό
σταση που ενέχει σοβαρό άµεσο ή έµµεσο κίνδυνο για την ανθρώ- των διαθέσιµων επιλογών για την πρόληψη, εξάλειψη ή µείωση σε
πινη υγεία, ο οποίος προέρχεται από τρόφιµα και ζωοτροφές, και ένα επιτρεπτό επίπεδο του κινδύνου για την ανθρώπινη υγεία, όσο
όταν ο κίνδυνος αυτός δεν µπορεί να εξαλειφθεί ή να µειωθεί µε τις το δυνατόν πιο αποτελεσµατικά και άµεσα.
ισχύουσες διατάξεις ή δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί κατάλληλα
µόνο µε εφαρµογή των άρθρων 53 και 54, ενηµερώνει αµέσως τα 2. Η µονάδα κρίσης µπορεί να ζητήσει τη βοήθεια κάθε δηµό-
κράτη µέλη και την Αρχή. σιου ή ιδιωτικού προσώπου του οποίου την εµπειρογνωµοσύνη
κρίνει απαραίτητη για την αποτελεσµατική διαχείριση της κρίσης.
2. Η Επιτροπή συγκροτεί αµέσως µονάδα κρίσης, στην οποία η
Αρχή συµµετέχει και παρέχει επιστηµονική και τεχνική υποστήριξη, 3. Η µονάδα κρίσης ενηµερώνει το κοινό για τους σχετικούς
εφόσον χρειάζεται. κινδύνους και για τα λαµβανόµενα µέτρα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V
∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΤΜΗΜΑ 1 Άρθρο 60

∆ιαδικασία διαµεσολάβησης
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣ ∆ΙΑΜΕΣΟΛΑΒΗΣΗΣ
1. Με την επιφύλαξη της εφαρµογής άλλων κοινοτικών διατά-
ξεων, όταν ένα κράτος µέλος είναι της άποψης ότι µέτρο που έχει
ληφθεί από άλλο κράτος µέλος στον τοµέα της ασφάλειας των
Άρθρο 58 τροφίµων δεν συµβιβάζεται µε τον παρόντα κανονισµό ή ενδέχεται
να επηρεάσει τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, αναφέρει το
Επιτροπή θέµα στην Επιτροπή, η οποία ενηµερώνει αµέσως το άλλο ενδιαφε-
ρόµενο κράτος µέλος.

1. Η Επιτροπή επικουρείται από µόνιµη επιτροπή για την τρο- 2. Τα δύο ενδιαφερόµενα κράτη µέλη και η Επιτροπή καταβάλ-
φική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, εφεξής καλούµενη «η επι- λουν κάθε προσπάθεια για την επίλυση του προβλήµατος. Εάν δεν
τροπή», την οποία αποτελούν αντιπρόσωποι των κρατών µελών και µπορεί να επιτευχθεί συµφωνία, η Επιτροπή µπορεί να ζητήσει τη
της οποίας προεδρεύει ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής. Η επιτροπή γνώµη της Αρχής για οιοδήποτε επίµαχο επιστηµονικό θέµα. Οι
θα οργανωθεί σε τµήµατα προκειµένου να εξετάζει όλα τα συναφή λεπτοµέρειες αυτού του αιτήµατος και ο χρόνος εντός του οποίου
θέµατα. η Αρχή καλείται να δώσει τη γνώµη της καθορίζονται από κοινή
συµφωνία µεταξύ της Επιτροπής και της Αρχής, ύστερα από δια-
βούλευση µε τα δύο ενδιαφερόµενα κράτη µέλη.
2. Όταν γίνεται παραποµπή στην παρούσα παράγραφο εφαρµό-
ζεται η διαδικασία της επιτροπής που προβλέπεται στο άρθρο 5
της απόφασης 1999/468/ΕΚ, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του
άρθρου 7 και του άρθρου 8.
ΤΜΗΜΑ 2
3. Η προθεσµία που προβλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 6
της απόφασης 1999/468/ΕΚ καθορίζεται σε τρεις µήνες. ΤΕΛΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 61
Άρθρο 59
Ρήτρα επανεξέτασης

Καθήκοντα που ανατίθενται στην επιτροπή
1. Πριν από την 1η Ιανουαρίου 2005 και στη συνέχεια ανά
εξαετία, η Αρχή, σε συνεργασία µε την Επιτροπή, αναθέτει τη
Η επιτροπή εκτελεί τα καθήκοντα που της ανατίθενται από τον διεξαγωγή ανεξάρτητης εξωτερικής αξιολόγησης των επιτευγµάτων
παρόντα κανονισµό και από άλλες σχετικές κοινοτικές διατάξεις, της, βάσει των όρων που εκδίδει το διοικητικό συµβούλιο σε
στις περιπτώσεις και υπό τις συνθήκες που προβλέπονται από τις εν συµφωνία µε την Επιτροπή. Με την αξιολόγηση θα κρίνονται οι
λόγω διατάξεις. Μπορεί επίσης να διερευνά κάθε θέµα που εµπίπτει πρακτικές εργασίας και ο αντίκτυπος της Αρχής. Κατά την αξιο-
στο πεδίο αυτών των διατάξεων, είτε µε πρωτοβουλία του προέ- λόγηση, λαµβάνονται υπόψη οι απόψεις των ενδιαφεροµένων, τόσο
δρου της είτε κατόπιν γραπτής αίτησης ενός µέλους της. σε κοινοτικό όσο και σε εθνικό επίπεδο.

108 παράρτημα